par Colonna karte